Informations générales
Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous consultez notre site web ou notre page Facebook d’entreprise. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Des informations détaillées sur le thème de la protection des données figurent dans notre déclaration de confidentialité indiquée ci-dessous.

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Vous pouvez consulter ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment recueillons-nous vos données ?
Vos données sont collectées d’une part lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lors de la visite du site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple : navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site web.

Dans quel but utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin d’assurer une mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels droits avez-vous concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. À cet effet, ainsi que pour toute question concernant le thème de la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Par ailleurs, un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente vous est ouvert.

Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Indication concernant le responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

LockTec GmbH
D-96369 Weißenbrunn
Johann-Georg-Herzog-Straße 19
Tél. 09261 6075 90
Fax 09261 6075 10
eMail info@locktec.com

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail, etc.).

Coordonnées de notre délégué à la protection des données externe

ITs Hein GmbH
M. Andreas Hein
Kulmbacher Straße 27b
95460 Bad Berneck
info@itshein.de

« Nous attirons expressément votre attention sur le fait que, lors de l’utilisation de cette adresse e-mail, le contenu n’est pas pris en compte exclusivement par notre délégué à la protection des données. Si vous souhaitez échanger des informations confidentielles, veuillez d’abord solliciter un contact direct via cette adresse e-mail avec le délégué à la protection des données. »

Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. Il suffit pour cela de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation reste inchangée par la révocation.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation des dispositions relatives à la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral où notre entreprise a son siège. Une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées peuvent être consultées à l’adresse suivante :

https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Kontakt/Kontaktfinder/kontaktfinder_node.htmlhttps://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node

Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de vous faire remettre, ou de transmettre à un tiers, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitants du site, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre de votre navigateur. Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données ainsi qu’un droit éventuel de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition à l’envoi de courriels publicitaires
L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour l’envoi de publicité ou de matériel d’information non expressément demandés est refusée par la présente. Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par des courriers électroniques indésirables (« spams »).

Délégué à la protection des données
Délégué à la protection des données prévu par la loi :

Nous avons nommé un délégué à la protection des données pour notre entreprise.
Téléphone : 09261 – 607590
E-Mail : datenschutz@locktec.com

Cookies
Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont ce que l’on appelle des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à être informé de la mise en place de cookies, à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou de manière générale, ou à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions souhaitées par vous (par ex. fonction de panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour une mise à disposition techniquement exempte d’erreurs et optimisée de ses services. Pour autant que d’autres cookies (par ex. cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) soient enregistrés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit notamment de :
    •    Type et version du navigateur
    •    Système d’exploitation utilisé
    •    URL de référence
    •    Heure de la requête au serveur
    •    Adresse IP
Il n’y a pas de recoupement de ces données avec d’autres sources de données.
La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Informations sur la protection des données lors de la prise de contact – Principes du traitement des données chez LockTec GmbH

Vous êtes arrivé sur cette page par un lien car vous souhaitez vous informer sur notre gestion de vos données personnelles.

Pour remplir nos obligations d’information conformément aux articles 13 et 14 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous communiquons ci-après nos informations concernant la protection des données :

 1) Responsable au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Le responsable au sens du RGPD est :

LockTec GmbH, Johann-Georg-Herzog-Straße 19, 96369 Weißenbrunn, info@locktec.com, datenschutz@locktec.com

2) Délégué à la protection des données au sens du RGPD

Nous avons nommé un délégué à la protection des données dans notre entreprise.

ITs Hein GmbH
Andreas Hein
Kulmbacher Straße 27b
95460 Bad Berneck im Fichtelgebirge

Pour toute question sur la protection des données, veuillez contacter :

E-Mail : datenschutz@locktec.com.

Nous attirons expressément votre attention sur le fait que, lors de l’utilisation de cette adresse e-mail, le contenu n’est pas exclusivement pris en compte par notre délégué à la protection des données.

Si vous souhaitez échanger des informations confidentielles, nous vous prions de demander d’abord un contact direct avec le délégué à la protection des données via cette adresse e-mail.

3) Quelles données vous concernant sont traitées par nos soins ? Et à quelles fins ?

Dans le cadre d’une prise de contact de votre part, nous stockons et traitons les données personnelles qui en résultent aux fins du traitement de votre demande. Les données personnelles provenant de cette prise de contact peuvent être : prénom, nom, adresse e-mail, adresse IP.

Si nous avons reçu des données de votre part, nous ne les traiterons généralement que dans le but pour lequel nous les avons reçues ou collectées.

Un traitement à d’autres fins n’est envisagé que si les exigences légales correspondantes de l’art. 6, par. 4 RGPD sont remplies. Nous respecterons alors les obligations d’information au titre de l’art. 13, par. 3 RGPD et de l’art. 14, par. 4 RGPD.

4) Bases juridiques du traitement des données personnelles

La base juridique du traitement des données personnelles est en principe – sauf existence de dispositions légales spécifiques – l’art. 6 du RGPD. Les piliers juridiques suivants peuvent être retenus :

Le traitement de vos données personnelles est fondé sur l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD, lorsque votre demande est nécessaire à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles.

Dans les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt à traiter vos demandes adressées à notre société de façon efficace.

Si, pour le traitement de vos données personnelles, nous avons obtenu un consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD, nous stockons vos données aussi longtemps que la finalité du stockage n’existe plus ou que vous retirez votre consentement. Un consentement que vous avez donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir. La légalité du traitement des données jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.

5) Destinataires des données personnelles

Dans le cadre de la prise de contact, vos données personnelles sont communiquées au sein de notre entreprise uniquement aux employés et responsables du service concerné en charge du traitement de votre demande.

La transmission de vos données personnelles à des tiers n’a lieu que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat avec vous, si elle est autorisée sur la base d’une mise en balance d’intérêts au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, si nous y sommes légalement obligés ou si vous y avez consenti.

6) Transfert de données personnelles vers un pays tiers

Vos données personnelles sont traitées exclusivement dans des centres de données situés en Allemagne/Union Européenne.

7) Durée de conservation des données personnelles

Nous traitons les données aussi longtemps que cela est nécessaire à l’objectif concerné.

Si des obligations légales de conservation existent (par exemple, en vertu du droit commercial ou fiscal), les données personnelles en question sont conservées pendant la durée de l’obligation de conservation. À l’issue de cette période, il est vérifié si une conservation supplémentaire est nécessaire. Si ce n’est plus le cas, les données sont supprimées.

En principe, nous procédons chaque fin d’année civile à une vérification des données quant à la nécessité d’un traitement ultérieur. En raison du volume des données, cette vérification porte sur des types de données ou des finalités spécifiques.

Vous pouvez bien sûr à tout moment (voir ci-dessous) demander des informations sur les données enregistrées à votre sujet et, en cas d’absence de nécessité, demander la suppression ou la limitation du traitement.

8) Vos droits en tant que personne concernée

Pour vos données personnelles, vous disposez à l’égard de notre entreprise :

• du droit d’accès (art. 15 RGPD) aux données traitées vous concernant,
• du droit de rectification (art. 16 RGPD) de vos données inexactes,
• du droit à l’effacement (art. 17 RGPD) de vos données,
• du droit de limitation du traitement (art. 18 RGPD) de vos données,
• ainsi que du droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD).

Si votre situation particulière fait obstacle au traitement de vos données personnelles effectué par notre entreprise sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) RGPD aux fins de sauvegarde d’intérêts légitimes, vous pouvez à tout moment exercer un droit d’opposition (art. 21 RGPD) et vous opposer au traitement des données.

En outre, vous disposez, conformément à l’art. 7, par. 3 RGPD, d’un droit de révocation des consentements accordés à notre société. Vous pouvez exercer ce droit de révocation à tout moment avec effet pour l’avenir. Cela signifie que le traitement de vos données personnelles effectué dans notre entreprise jusqu’à l’exercice du droit de révocation reste légal.

Par ailleurs, conformément à l’art. 77 RGPD, vous disposez d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle de l’État membre de votre résidence, lieu de travail ou lieu de l’infraction potentielle, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint les dispositions du RGPD.

9) Mise à disposition des données

Dans le cadre du traitement de vos demandes, la communication de données personnelles n’est prescrite ni par la loi, ni par le contrat. Cependant, certaines données personnelles sont nécessaires à la réalisation de mesures précontractuelles ou à l’exécution d’un contrat qui pourrait en découler. Sans la mise à disposition de certaines données personnelles, il se peut qu’aucun rapport contractuel ne puisse être conclu.

10) Prise de décision automatisée

Les décisions prises dans un but de mise en place d’un contrat ne reposent pas sur un traitement automatisé, de sorte qu’aucune prise de décision automatisée au sens de l’art. 22 RGPD n’a lieu dans notre entreprise.

Formulaire de contact
Lorsque vous nous adressez des demandes via le formulaire de contact, les informations contenues dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y indiquez, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et pour le cas de questions ultérieures. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement. Il suffit pour cela de nous adresser une notification informelle par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée.
Les données saisies par vos soins dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous retiriez votre consentement à leur stockage ou que la finalité de leur conservation disparaisse (par exemple après le traitement complet de votre demande). Les délais de conservation légaux obligatoires ne sont pas affectés.

Facebook

Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook est établie via le plugin. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez consulté notre page avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que prestataire des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://de-de.facebook.com/policy.php

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site web par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP est, au préalable, abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations, pour le compte de l’exploitant de ce site web, dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise depuis votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas regroupée avec d’autres données détenues par Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante : (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de retrait (« opt-out ») sera mis en place, empêchant la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web :

Désactiver Google Analytics

Des informations complémentaires sur les conditions d’utilisation et la protection des données sont disponibles sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://www.google.de/intl/de/policies/. Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site web, Google Analytics a été complété par le code « anonymizeIp » afin de garantir une collecte anonymisée des adresses IP (masquage IP).